東京国際ブックフェア

2009/08/24, 19:04

　暑いですね！皆さんお元気ですか？
僕は７月に開催された「東京国際ブックフェア」に参加するために、しばらく日本に行っていました。久しぶりに日本の梅雨＆夏を満喫。湿気のおかげで僕のお肌はつーるつる、新しい枝が生えてきそうでしたよ！
　さて、東京ブックフェアで僕がお手伝いしたのは、もちろんイタリア・ブースです。日本のイタリア文化会館さんが主宰しているブースで、イタリアの出版社がアジアに向けてお勧めしたい本をずらりと展示しました。こういったブックフェアでは、版権の売買が主な目的ですが、最終日には一般の方々に向けて即売会も行われ、今年も会場は大盛況でした。
初日には秋篠宮殿下夫妻もイタリア・ブースに立ち寄られ、1400年代に制作された聖女伝説「Le Leggende di S. Marcherita e S. Agnese」のファクシミリ版をご覧になっていました。このファクシミリ、表紙にはラピスラズリの大きな石がはめ込まれ、純金で装飾がなされているとても美しい本です。オリジナル写本は羊皮紙が使われているため、このファクシミリ版を作った出版社では、まず羊皮紙に風合いの良く似た紙から開発したそうです。（この『羊皮紙のような紙』で特許をとったそうです）たしかに触ってみると革の風合いが！
その他、めずらしいファクシミリ版としては、ウェルギリウスのアエネイス（メディチ家お抱えのアポッローニオの細密画が見事です！）やボニファーチョ９世の戴冠式ミサなど、どれもインキュナブラ以前のものが展示されました。
１４世紀、１５世紀の写本の現物を見ることはとても叶いませんが、こうしてファクシミリ版が限定ででも出版されると、５００年以上前に手作りされた世界でたった１冊の本を閲覧するチャンスが出来、感激です。「薔薇の名前」や「天使と悪魔」をもう一度読み返したくなりました。
　さて、これらの貴重なファクシミリ版にご興味がありましたら、詳しい資料が神保町本店にありますので、ぜひご連絡ください。現物は残念ながら、ブックフェアの終わりとともに、厳重な保険をかけてイタリアに返送されてしまいましたので、閲覧は出来ませんが。
　フィレンツェは今日も３４度を上回る気温なので、日中は出歩かないことにします。
そうそう、フィレンツェのお店は８月３１日（月）から通常営業します。その頃には少し涼しくなっていることを祈っています。